Читая Отче Наш постоянно думаю о строчке "Не введи нас во искушение но избави нас от лукавого". Почему там стоит частица "но"? Объясните, почему там стоит это отрицание? Есть ли в этом скрытый смысл?
...........................................
Молодой Д. , Дальний Восток - (Dimitry Smirnov)
...........................................
Молодой Д. , Дальний Восток - (Dimitry Smirnov)
Ответ
| Дорогой молодой дальневосточник(Вы так себя именуете,кажется?)! Союз "но" вносит противопоставление и, одновременно, является соединительным. Что же чему противопоставляется в молитве "Отче наш"? Искушение исходит от диавола, ибо, по апостолу, Бог никого не искушает. Бог допускает совершиться искушению ради того, чтобы мы проявили верность Господу и отразили это искушение. Мы же исповедуем пред Господом немощь свою и просим сохранить нас от искушений. Таким образом, искушение - область вражеская, мы же далее просим в молитве - избавить нас от лукавого. Противопоставление и соединение - налицо, потому и применяется союз "но". ........................................... Ответ: о. Илья |